“您只不过与他们性格不合。”我试着安慰米沙。
然后我拿起这个不知咋跑到เ盒子里的无用的片片，又把它扔回了空盒里。我蹑手蹑脚地出了自己้房间，悄无声息地来到了厨房前，把锁闭器的纸套子揉了扔进泔水桶，接着我踮起脚溜到走廊上，来到客厅。我们家是两套房子改成的，因此跟普通房子大不一样。原来是两家隔墙的地方现在打通做书房了。如果站到เ这个建筑师没料é到的房子中间，所有卧室和厨房的门一目了然。
对了，我个人拟定了个啥时也不宜赠送的物品的清单。其中先是，但愿这不会使您觉得奇怪，香水和花露水。因为您很难选择一款别人喜欢的香型。各种肥皂、洗水和浴用泡沫剂，也在禁送之列ต。我可不想暗示谁：“你该洗澡了”。送给女士，这样说吧，送给三四十岁的女士级去皱霜更玩完。尽管这东西不便宜，但也看得难受，这是在说，你该、你该做整形手术了，老娘们……
“帮什么？”
在苏联时期，大部ຖ分舞台演员（其实，现在也一样）走穴赚钱——跟着乐่队浪迹在广袤的苏联各地。但出国是最愉快的，因为那ว时付给歌手和舞蹈演员的是美元，出差补助费应花在国外，于是玛莎满怀喜悦地这样做了，给自己买了衣服、化妆品以及其他许多普通苏联妇女不能获得的东西。拒绝令人心动的去拉丁美洲巡回演出，这样的胡闹玛莎没有打算。因此，玛莎向米沙挥挥手，心情轻松地飞到了玻利维亚。
“小事一桩。”
今天刚过7点，我听见了闹钟烦人的叫声，试图马上坐起来掀开被子。哪能办得到เ！羽绒被原来被卡帕和斐尼亚压住了，而穆丽ษ娅和阿达蛮横地睡在我的肚子上，使得我丝毫不能动弹。我明白要想推开两ä个几十公斤ภ的大块头是徒劳，便决定随便从哈叭狗下面爬出来算了，结果招来后者暴风雨般的愤怒。穆丽娅ๅ抬起圆乎乎的脑袋，生气地叫道：
“阿霞！”吉拉突然大声叫道。
门口出现了一个个子不高，矮墩墩的身影。
“您叫我？”她问道。
“吉琦在哪儿？”
“在准备功课，女教师来了，”爱说话的保姆开始解释，“还有……”
“小女孩不该从幼儿园回来。”安娜打断保姆的话。
“出啥事了？”阿霞好奇的问道。
“米沙不好了。”
“知道。”保姆令人厌恶地笑道。
“他死了。”吉拉加上一句。
“上吊了？”阿霞认真地问道，“啊！现在连您，也是，作了……”
我的手指头抓住了餐桌。我是不是搞错了地址，跑到เ了精神病院？
“现在连您也出现了幻觉。”阿霞嘟็囔道。
“他死了。”安娜插话道。
“嗯，我不知道……”阿霞拉长声音说道，“您认为……是吗？”
“我不相信！”吉拉喊道，“他不可能如此快就……”
“啊哈。”此前一直默不做声的柯斯嘉点头道。
“应该去叫贾琳娜来，她正在脱外套。”跑进餐厅的兰娜建议道。
“您疯了！”我冒出一句，“如果米沙去世了，那ว必须ี快点叫医生来。”
柯斯嘉和吉拉盯着客人。保姆叹着长气……
“哎，亲爱的……”
“我们走吧……哎……劳拉，”女主人冷冰冰地说道，“我们应该安安静静地谈谈。”
像被眼镜蛇吸引的家兔，我蹒跚地跟在安娜身后，最后来到了一个摆满沙的宽敞舒适的房间。
“请坐，”安娜出乎ๆ意料地亲切建议道，“并说说：您是谁？”
“劳拉，”我温和地笑着说，“米沙的外甥女，从海参崴来，准确地说，是从‘先锋队’来的。”
“不要撒谎，”安娜猛然打断我的话，“我知道，谁付给了您酬金，但米沙先生死了。自然，谁也不会再把钱要回去，它是您的，但最好现在对我讲出真相。”
我的脸上继续挤出恳切的模样，平静地重复道：
“我是劳拉，米沙的外甥女。”
“是他早ຉ就去世的姐姐的女儿？”对方确认道。
“是的。”
“您是合法婚生子吗？”
“那有啥区别！”
“请回答吧。”安娜亲切地请求道。
“我的爸爸也死了。”
“那ว他叫什么名字？”
“伊万诺夫๖22๐6;伊万&#ี8226๔;伊万诺维奇。”我快反应道。
“那么您为啥不是这个姓？”安娜亲切地问道。
我愣住了，然后在心里一个劲地埋怨自己，并开始撒谎：
“您知道，我家生了几起我不想外扬的事情。我们和父亲不和，她猜忌妈妈，打她，也打我。因此这个血亲死后，我甚至决定从自己้的生活中ณ抹去有关他这个其实已形同陌路人的记忆，并跟着妈妈姓。”
安娜点头道：
“很好，我们走。”
“去哪儿？”我警觉起来。
“我想给您看看您的房间。”
嗯，说明我通过了考验，米沙的妻子终于相信了我。有意思，真正的劳拉知道她爸爸家里是一派怎样的景象吗？或者像所有的吉普赛人一样，她具有独特的直觉力吗？总的说来，他们可是场面宏大地迎接了我这个近亲。一开始有意搞出一场闹剧ຕ，然后又企图让客人相信男ç主ว人死了。也许，从海参崴来的天真的姑娘会相信这些兴高采烈亲戚们的话。但作为职业侦探的我知道，如果家里死了人，其他的家人会怎样反应。如果现在家里真的挺着具尸体，那ว肯定是哭声一片，医生同警察一起跑前跑后。安娜却是完全平平静静。不，肯定有啥猫腻，只是我现在暂时还不明白。只知道：我是被雇来扮演米沙外甥女角色的，只有劳拉本人才能ม请求我停止假扮下去。大概，应该给她打个电å话，但当着安娜的面，我不能ม打。